About

(My new blog: adailystroll.wordpress.com)

Ca sa fie clar: nu sunt fotograf. Sunt un fel de colectionar de imagini pe care le adun in drumurile mele zilnice.
Subiectul meu preferat este Bucurestiul. Imi place sa vorbesc despre el
O strada sau un loc, o casa sau o fereastra, o anume lumina, un gest marunt sau un detaliu mic, orice ma face sa ma opresc din drum pentru o secunda si un clic, pentru mine e o mare bucurie … pe care o impart cu voi!
Ileana

—
To be clear: I’m not a photographer. I’m a collector of snapshots, taken on my daily walks.
My favourite subject matter is Bucharest. Because I really love and understand it!
A street or a place, a house or a window, a certain light, a small gesture or a tiny detail, anything that makes me stop for a second & a click, for me it’s a great joy that I love to share!
Ileana
—

Que cela soit clair : je ne suis pas photographe.
Je suis une sorte de collectionneuse d’images, prises au cours de mes déplacements quotidiens.
Mon sujet préféré est Bucarest. Parce que j’aime vraiment cette ville et je la comprends !
Une petite rue ou un lieu, une maison ou une belle fenêtre, une certaine lumière, un geste ou un petit détail, tout ce qui me fait m’arrêter pour une seconde et une prise de vue est pour moi une grande joie, que j’aime beaucoup partager.
Ileana